Menu

释读“察哈尔”

0 Comment

作者: 宝银楚古拉

  摘 要:“察哈尔”这一明白使生根波斯语,经过粟言语、突厥语融入蒙古语。在交流的指引航线中,察哈尔忘掉的意思同样C。,从最原始的汗警卫员到汗维修员如此等等。。本文仔细梳理了国际的各式各样的历史数据记载。,在总结后人考虑的如,眼前的了自行的见地。。
关键词:察哈尔;词源;意思;汗的维修员
中图类别号:K249 文学文章特色码:A 文字编号:1673-2596(2013)07-0001-07
察哈尔的明白起点已久。。词源与意思,学会对此众说纷纭。,缺点意见。为了便于议论,率先,绍介察哈尔的历史记载。,额外的回译先前的考虑。,够用,创造者眼前的了自行的私见。。
有历史数据记载,具有必然的翻阅财产。:
A.最初种是蒙古文历史数据记载。
据蒙古文历史数据记载,察哈尔一词最早呈现于Gen Gi Khan扩大之初。。成吉思汗于1211年对金朝发射战斗前遣往金朝交际檄文的使臣是他的一名土耳其兵,它高处察哈尔。。其详细记载:Gen Gi Khan派了一位察哈尔官员肩部大使。,见Altan Khan。”①仍成吉思汗有生之年把以“察哈尔”命名的分离所属人众授权其儿媳嗦鲁禾帖尼别乞的历史经外传说。秒,尔后Gen Gi Khan死后,它就经营了相当长的时期。,一向在成吉思汗白室里保藏的《成吉思汗祭词》中就有“开辟给儿媳的……你的好Chen Chahar(老察哈尔)10000户悲痛之情。。三。不要烦扰Tanni。,Gen Gi Khan把她派遣了察哈尔,并赋予了他们的冠军女裁决者。、不要哀求慈禧太后。,察哈尔样本唱片就义,并在察哈尔大群里专设祭祖宗安放和特意的祭祖宗官的数据在主体人蒙古文历史数据中均有记载。④察哈尔人祭祖宗嗦鲁禾帖尼别乞的历史数据记载自行就能使坚定前述的“经外传说”和“祭词”的忠实。有规律的条款下,跟随新设施的开端存在,它的专稍许地明白立即就会呈现。。这些历史材料泄漏,Hal在高音的呈现。。
B.秒种是汉文历史数据记载。
第三是休息言语的历史记载。。
1。著名的Khan Khan Khan,术赤子孙阿巴拉噶兹巴图鲁汗于1664年所著突厥文著作《突厥传家宝》(也称《蒙古诸王朝史纲》)中乍提到“察哈尔”这一明白,他提到的是第独一在察哈尔命名的人。。
沙特阿拉伯后埃卡特纳付托的1774年。,对伏尔加河电泄面积的土尔扈特汗廷停止社会考察的彼得・西蒙・帕拉斯在他的蒙古历史数据编纂中提到在土尔扈特汗廷四围寓居的备选的察哈尔人时有以下记载:离皇宫不远,是巨型的和太太的毡房。,王的主人在王的照料协定。,王公妻的圉师(听说“圉师”执意突厥语“Qolbid”――见《黄史》正文)居于妻照料之侧。……和尚的屋子离王的住处远的。,……在王公牙帐四围的在住宅区的南半部,通常住在僧侣中,作为跟着。,左右地域高处区。。一世纪一次的跟着的毡房与僧侣跟着的缺点二致,话虽这样说他们寓居的间隔高处察哈尔。。”12 在这在一种程度上上帕拉斯所记载的察哈尔是指蒙古汗廷四围寓居的一世纪一次的聚落群,住在Khan Ting的穗协定。。可见当初的土尔扈特汗国汗王仍一份蒙古汗汗廷图案把自行汗廷所属一世纪一次的人众亦命名为“察哈尔”,话虽这样说,察哈尔缺点正统主义的察哈尔人。。
3.法国教会人士古伯察于1844年9月一倍路过察哈尔正蓝旗,在他的游览《酒石西藏一瞥》中,敝简明的绍介了八条站立。,并把“察哈尔”一词如自行的相干亲密的伙伴解说成蒙古语的“有”(qariyatu 格杰尔)或尚待开发的领域(JAQ-A) neyileJü bayig-a 盖哈),13 古伯察的此种透视画法的清澈的来使生根汉文历史数据的记载。
4。Guangxu三十三个年(1907)书《阿富汗共和国新纪元》:阿富汗共和国国“其在西部处处者名曰察胡闹艾标准(按“察胡闹艾标准”意为察哈尔大群)。名字叫布莱克和舒尔。、样本唱片、铁路信号所人、非皮疹卡车司机组编。……蒙古一代代都是单纯的。。不要和他混合作。。蒙古的言语实践依然很古旧。。14 阿富汗共和国的另独一历史:在印度库什在在南方,,心谷与谷谷私下的齿状山脊,不迁徙的显然是蒙古种。,他们的先人被以为是被Gen Gi Khan使失败的。,当占有是空的时辰,它领到了这些地域的占据。……他们击中要害主体人一倍被征募到印度陆上使成群司机使成群。……”15 这些阿富汗共和国察哈尔人的原点也相称异议起来。。确实,这分离察哈尔人执意旭烈兀汗西征后他的正妻忽堆哈屯暂时借住嗦鲁禾帖尼别乞斡穗时所分得的分离察哈尔人的子孙,蒙古样本唱片距了伊拉克汗国。。上面敝将考虑阿富汗共和国察哈尔人的原点。。
5.藏文《三世达赖喇嘛传》载:“尔后,在将近一万的会议上。……洪台吉以蒙古语作演说,从固始巴克作为译者:敝一向都很刚强。,因先人因为准噶尔诸神。,一倍驯服了汉代。、西藏和霍尔绰号,他方式了Fukuda和恩公私下的相干。,支撑佛教……”16 厄尔多斯洪台吉所说的恰噶尔戏院顶层楼座观众显然是蒙古萨满教所被使就圣职神的的九十九点钟尊戏院顶层楼座观众(腾格哩)经过的察哈尔腾格哩,它是独一法度深深地守护神。。
第四音级是间隔志的历史数据记载。。
在察哈尔的各式各样的间隔,有主体人在起作用的奇纳人名原点的记载。,在内侧地有代表性的。:
察哈尔的名字来使生根地名。、Chahar Tongzhi是代表人物。:
Jiajing inter Bushi(指Bu Chi Han)在察哈尔。,以名字的名,辽东境外疾病假造后的照顾调养户口。17
风景“察哈尔”之名来使生根蒙古语白色的有以《莫卧儿人史记》为代表:
蒙古叫白茶茶。,……往昔察哈尔,明史之插汉,所稍许地名字都被拿走了。。18
强调察哈尔为尚待开发的领域的意思,以随玉为代表。:
察哈尔本蒙古语,尚待开发的领域意思……若蒙语姓名则应作恰哈勒,蒙文则又应译作甲哈勒,同龄人体现是察哈尔。。用咔啉的宣布单调的经历。。19
话虽这样说,如西部边境的轮廓,保卫博尔德尔的人,20 在蒙古语中扎哈沁与察哈尔是迥然两样的两个手势。
Chahar Tongzhi以为:
察哈尔为蒙古语译音。明朝,元朝的子孙进行辩护在外。,明白部。察哈尔的名字开端了。。21   察哈尔依蒙古语译为白海。旧传,往昔张北县东北十万湖。元是大群的名字。,在蒙古有独一明白的附庸维修。,并恢复了北三厅。,Nai的名字是察哈尔。。22
前述的主体人汉文历史数据在起作用的察哈尔之名起点的记载,相差无几,在内侧地,地名是主流。,这些记载的错误,显然,他们不了解Chahar pe的历史根源。。
总结了以下历史特性。。
1。察哈尔的原点在个别的时期都有很大的差距。。蒙古文历史数据和异国语历史数据的记载都贫瘠的于察哈尔方式于成吉思汗使苍老的透视画法的。而汉文历史数据的记载则心情明朝才呈现察哈尔的透视画法的,汉文历史数据记载对察哈尔的方式时期比蒙古文史籍记载完全的晚了300余年。历史记载的差数,这领到了后头有文化的人对察哈尔方式的争议。,格外地不曾专心致志过蒙古文历史数据的史学家频繁地把明朝察哈尔万户的方式时期念错成察哈尔人的原点时期,竟,察哈尔的方式和一万户深深地的方式。
2。察哈尔各式各样的历史数据的质地是复杂的。,挂羊头卖狗肉,是非问句是无法区别的。。蒙文历史数据所记载的是高音的原始察哈尔;汉文历史数据所记载的是北元中期蒙古大群社会重行一致性后方式的中期察哈尔――即察哈尔万户大群群;异国历史数据是指伏尔加河上的察哈尔突厥语。;乡土志类异国史所绍介的质地再者远在天边的兴都库什山脉以南的阿富汗共和国国察哈尔大群。这是有文化的人们在在历史中不注意考虑过的历史机密的。。
三。《Chaha》的释义有主体人历史记载。:
察哈尔的名字因为地名。:清一统、察哈尔同治;
察哈尔之名来使生根蒙古语尚待开发的领域“Jaq-a”说:Suiyuan年鉴;
察哈尔的意思是有或尚待开发的领域地。:西藏酒石一瞥;
察哈尔是膜拜(真实的地说,是Khan Ting -有指导意义的事物):蒙古历史数据编纂;
前述的历史数据记载无端的比得上。,分道扬镳,它给后代产额了独一装腔作势的人。,仍各式各样的猜想。,眼前的涂是有争议的。。
后人对词源和M停止了各式各样的猜想和议论。,取慢着稍许地遭遇。。从微观角度看地位较高的有文化的人的考虑成果,考虑视角如同过于狭窄。,考虑省略和缺少吃水和简略性。。
察哈尔一词的词源考虑,有使生根波斯语说、梵语说、粟原理、突厥语说、中古时代蒙古语说如此等等主体人透视画法的。
上世纪70年头,Timur Che Jin,蒙古有文化的人,眼前的了察哈尔的名字。,该词来使生根波斯语,可能性经过粟言语融入突厥和蒙古语。从一开端,它指的是察哈尔王府的汗水。,逐步命名为巨型的镖师的名字。、维修员是察哈尔。,终极产生汗国大群和大群使成群的专稍许地明白。。23 他是特意考虑蒙古语专门词汇的言语学家,轻蔑的拒绝或不承认他的著作不注意明白的历史鉴于。,但如佩尔西于是其他人的考虑成果否决票难看出。,兼备蒙古的历史实在,前述的结局是DR。。
提到佩尔西和,他有理地解说了察哈尔忘掉。,在一种程度上,朴素竭力,在他的考虑论用纸覆盖装满窗侧了用于独一无二的事物前显著的的历史言语学家高明的言语学功底和范围广泛的的知及圆满的的考据充其量的。他锋利地涉及了因为波斯的察哈尔忘掉。、突厥语之“赭羯”。
敝找到中间定位数据,看见,在历史记载中,鄂结一词有噢杰杰。、Zhe Jie、有几种两样的方式来写捷杰。。大概630年前。,“赭羯”率先被《大唐西域记》所记载。差不多完全同样的时期的630年(贞观四年)东突厥汗国奔北,大群或沙漠之舟,或许向西走。,主体人跌倒了。,酋长们下楼崇敬上将。,布列龙庭,超越五百种产生,差不多半的王朝,只有摩羯宫,敕令使人宽慰。。24 在这在一种程度上上所说的Zhe Jie执意贴连突厥的乌古斯人(索格底亚那)结合的陆海空三军。100积年后,唐轩宗在到几年的兵变。,被唐人称为摩羯宫。,北京的旧称阙来临,极乐不忏悔。,一包狂热的迷;25 几年后,当Emperor Chung Kai开两元处决时,,唐室执行以德治国战术,雇用了西部地域的业力。。它被以为是隋唐时期时期九个民族击中要害26人。 唐室常呈现桀桀。。安禄山、石明是个智者。。开远以后,突厥汗国的没落,那么又有一包人做Tang。。芦山在开远四年(716),从他的继父Yan Yan,从土耳其人到唐朝。。”27 前述的历史数据泄漏,唐初否决票盼望。,跟随东突的陨落,轻蔑的拒绝或不承认土耳其酋长来了,,话虽这样说“只有摩羯宫”,这泄漏主体土耳其人(Zhao Wu的九姓)。
7世纪的中亚“飒秣立国”(Samarkand―引者)之“赭羯”28 安国29号 之Zhe Jie是汉文故书中所呈现的最早的“察哈尔”明白之寻求来源。但不克不及把13世纪时开端呈现的蒙古社会察哈尔与敝如今所根究的Zhe Jie等于款待,敝仅有的从语源的角度停止根究。。新唐书云:康人,率先,Satan,也某团体说,Sayu肉体美,袁伟同样的的Jin Ren。它的在南方吹来的间隔是150里。,西北部的距西曹一百英里。,东北是英里。,曹中北五十个的里。米水在在南方,多人口地三十,三百堡。帝姓文,本月。他经历在祁连赵坞北部。,土耳其人,在一种程度上在南方停止洋葱。,那执意它产地的间隔。。平民的独一业务或活动范围,曰安,曰曹,曰石,曰米,曰何,燃烧搜索,曰戊地,曰史,兽穴高处九姓。,邱世武。窝窝窝,出善马,兵力声明。人嗜酒,善歌舞。”30 “安者,独一是布。,喝与喝,袁伟和他的加了蜜的。东北至东安,东北走向最终的,姓。西界芜湖河,阿武城,也执意说,寓居之王。。多人口地四十,千个小壁垒。that的复数增长安康的人是摩羯宫。。柘羯,因为奇纳的懦夫。吴德时,遣使入朝。褚振观,企图客体,太宗深深地抚慰了他的话。:西突厥帝国曾经没落。,商务游览是可行的的。。胡胡悦。”31 前述事项是奇纳历史数据所记载的Zhe Jie和“乌古斯人”的中间定位记载。
佩尔西和猜猜是对的。,在这面,修改。:据广云说,它的翻译者是:柘,夜幕崩塌、章母、�韵、吐艳三级。、去声、虚伪发射,拟声词是T?IA;羯,居竭切、见母、月韵、吐艳三级。、入声、山中相片,拟声词是基特语。;隋唐时期使苍老,常常专心致志T输出腔调来体现休息言语的音节。,从此,因缘的现实翻译者应该是凯尔。。”33 敝置信察哈尔一词起使生根粟的言语。,无论如何在隋唐时期忘掉中,M的根本识别力。,唐室的人用忘掉来命名赵的九姓。。   但也有迥然两样的透视画法的。:如和田卿对Haworth(Howorth)的绍介:独一在察哈尔。,河下游的西部。,Guihua城以东,长城站北部,这是独一地名而缺点大群明白。。在明朝,该地域高处汗或汉。。忘掉的蒙古语使符合是Tsakhar或Chakhar。”34 如查基科夫斯的一瞥,crablett说。,说‘Tchakhar在蒙古语里有接邻的意思’,因察哈尔在长城站几乎。。”35 前述的两个透视画法的是鉴于对察哈尔一词的念错。,他们显然把阿卡看成Jaqar(边或边)。。
察哈尔在奇纳的明白考虑绝对较晚。。在1980年里,,话虽这样说,察哈尔为蒙古天子的镖师和部族样本唱片做了一分离任务。,汗是38的直线部分力 不正确的结局。那达米德修改曾在《蒙古中国的》宣布短篇小说论文根究察哈尔明白之考虑方式。39 这些考虑代表了Chaha名字考虑的高音的阶段。。1992,胡兹勒战斗探究了察哈尔的源头和他的名字40。 一用纸覆盖眼前的察哈尔一名是蒙古语:AQ-A R E= AQAR观。1995 U Caratu修改在察哈尔41 在一篇文字中,察哈尔被以为是数字的四。,矿的关。。在起作用的察哈尔忘掉,乔吉、Uli Gio Tu和他的两位修改也宣布了自行的透视画法的。。42 这些透视画法的有其本性的特性。,但它们都属于猜想。。
邻近现实性、那达米德二位修改一倍以为蒙古语“察哈”与“察哈尔”一词有一种连接点。
“察哈”一词在中古时代蒙古语中是“小孩”的昵称。《Cha hamenmonlick内幕》在《蒙古六年级十八段》击中要害专心致志 mini M.NGGLILG)被体现为孩子(AQ-A)、我的(迷你)、人名(Müngigelg),最初百六十七章查哈严武五边 K-Ben)被体现为孩子的自行的行动。。显然,查哈忘掉组编了孩子的识别力。。除此之外从金帐汗国占有上所得《蒙古鞭挞文书》击中要害《娘儿歌》中多处呈现女修道院院长昵称自行的小孩叫“察哈”。“aldaqan gurguldai ■aq-a-inu,eke elbür eke duriyan,qarihu dahuu dahular-a kürbe.”43 歌词的次要思惟是:像金鸡同上唱歌的幼儿的,为了她喜爱的女修道院院长,对对歌的反应性。)卡尔卡同龄人蒙古语中把幼儿的依然用“■aq-a Ulagan特性描述。查哈一词呈如今元代。。“忙哥撒儿,哈萨克族……忙同胞和孩子,某方面他的祖先。”44 韩汝琳修改以为Cha Cha ZAL是扎哈尔的业务或活动范围。。45 我以为此处的察哈并缺点扎剌儿部的定语,这是东奔西跑的察哈尔团体程度的属于。。因繁荣的孩子一世:忙科萨科举,四重奏设法对付。王子和我的同胞,不注意弄错。。46 这是元代的茶哈忙子。,很清澈的,哈蒙和他一同照顾的时期比得上。,察哈尔认同。据历史数据记载,东奔西跑的家伙是Gen Gi Khan指使的八千个深深地成员经过。,这是查尔部的千头。。因而“察哈”在中古时代蒙古语中除“小孩”之不测仍汗对自行随身人事栏跟着和维修员的昵称,也执意说,独一具有察哈尔程度的人。。就是说,在内侧地稍许地高处查哈。,主体人察哈尔人或统统察哈尔使成群高处察哈尔。。
察哈尔一词在蒙古神人宏大的《江格尔》中数见不鲜。。姜哥有一位著名的神人Hong GER。,敌方的的宅邸四围总会有柯里。、察哈尔样本唱片。他的对方是孤独机构的试验性的。。神人洪有一匹强健的蓝扮演间的马。,Emperor阁下、Daguan的孩子、察哈尔弟子合二为一,敝可以稳固这匹骐骥。。在在这在一种程度上上敝可以从句子的一致性看出同样的的察哈尔。。在江泽民,敝特性描述神人洪刚作为他的情侣来营救落网虏的人。,假装成独一小乞丐浸透到敌方的营地和察哈尔之子、柯里的萧莎牧搀杂合作考察敌方的的条款。,够用得救,被敌方的流配。,拷问用马栉梳、察哈尔孤掌难鸣的户口是独一寓居的间隔。,在库里、察哈尔粗鲁的家伙吃的两块骨头被47吃了 亲爱的斑斓女职员。在敝四围找汗宫否决票难。,一世纪一次的阶级(察哈尔)和僧侣阶级(科菲尔德)并立。,他们都是社会弱势群体。。在江泽民中,当神人使难受敌方的营地时,,可能因为居里、察哈尔两个宿营地私下的吐艳空虚的直线部分进入E。可以看出,察哈尔的两个广泛的露宿区是划分的。,这是Khan几乎的独一定居下来使成群。。
帕拉斯在蒙古历史数据编纂里所提到的僧侣寓居区“扎依克”就与《江格尔》的“库里野”绝对应。同样的库里场是喇嘛聚落的库仑。。这一会议一向持续到清。,同样的“大库伦”(乌兰巴托先兆)和“小库伦”(内蒙古古库伦旗产地地库伦镇先兆)都是以喇嘛和寺庙堆积而得名。
Pallas与大群大群四围的特性描述相适合。,天衣无缝。这极度的明白了蒙古历史数据编纂里所论述的汗廷四围总有“一大堆上于是其他人和俗人跟着”,在内侧地,俗人是察哈尔人。。有帕拉斯的记载。,对《剑桥》活泼的文学言语也有使牲口众多。,敝可以初步决定“察哈尔”执意指汗庭四围寓居的一世纪一次的平民于是他们寓居区域的统称。可以必定的是,Pallas的记载是真的。,契合现实的。
察哈尔忘掉因为Chok的言语。,不外融入蒙古语后该词的根本识别力产生了巨万改变。这执意蒙古的历史。,尤其地,汗的机构私下具有直线部分的连接点。。全部的所熟知的成吉思汗死亡前依照蒙古古旧会议把他的直属陆海空三军“十万一一千的”以遗产使符合传继给他的幼子斡赤斤那颜拖雷。在内侧地所单列的“一一千的”执意附属于四大斡穗的一世纪一次的盲目执行主子命令的人――成吉思汗的“豁勒首千门万户”。Gen Gig-Khann用它作为Turry的太太的蜡菊以石掷向。。成吉思汗特意留给儿媳嗦鲁禾帖尼别乞的这些四大斡穗盲目执行主子命令的人――“豁勒首千门万户”在“拖雷兀鲁思”使苍老发达成“好陈察哈尔”。Gen Gi Khan是著名的察哈尔人,有和尚。、八火之子、东奔西跑的小家伙的祖父。元史:跟随Tai天子的宝座,年老的某年级的先生,系里有很多。,为什么不独立去呢?。”48 其击中要害八火之子之札八儿是元史的笔法,竟,左右人是Turkic传家宝中提到的察哈尔火。。元史:“八火之子,赛义人。赛夷,西部酋长,Yin Wei。火之祈祷,它的权力明白同样。……左右人把他的一世使就圣职了Gen Gi Khan。,一次炼金,蒙古陆海空三军的占有达到都被依等级排列了。,成为Gen Gi Khan的殿下评价。。“朕之因而来这里者,八个孩子的成执意多面的。。”49 土耳其人遗传也笨蛋:Gen Gi Khan派了一位命名为Chahar Kuo的官员做大使。,见Altan Khan。”50 因而他们是同独一人。。   中古时代蒙古语击中要害“察哈尔”这一词清澈的缺点因此波斯语的“斗士”之意,也缺点原突厥语的“小孩”,除了转变成“汗的维修员”的专稍许地名词。究其账目,Gen Gi Khan使难受敌方的时,扩大了自行的特种使成群。,后头,他产生Xue Jun.的先兆。。因郄雪俊有独一特别的肯定的机构。,汗的穗一世纪一次的深深地遗失了古旧的保卫效能。,产生真正的维修员。。成吉思汗使苍老他们被成吉思汗组产生“豁勒首千门万户”(成吉思汗中央的最初千门万户)命名,它的社会地位很高。,假造甚至高于郄雪俊。。Gen Gi Khan死后,容忍Gen Gi Khan的愿意,往昔的成吉思汗“豁勒首千门万户”作为正式工作人员的及他们所维修的成吉思汗四大斡穗属于嗦鲁禾帖尼别乞占有,敝开端为裁决蒙古的接替的人或事物Gen Gi Khan维修。。目前以后,凯台车站湿气了。,Wok Tai Han像过去同上职务了Gen Gi Khan的愿意。,对千家万户占有权的再认识。话虽这样说,Gen Gi Khan不应持续专心致志千家万户的名字,察哈尔指的是他们的程度和妨碍的喻为。。从此,蒙古社会方式了队列特殊的的察哈尔人。,汗深深地主妇图雷乌鲁斯的封建制度经营曾经老一套了。。
注 释:
Abba La Gaz写道,浙邓集译蒙古史 我?U-AN-U? Nama?-A Mong?醇 qa?酌ad-un türü-yin tob■iyan),内蒙古老培养物压,1999年10月版,九十分之一三个页;Abba La Gaz写道,罗贤有体现了土耳其人。,中华书局,2005年1月版,八分之一十八页。左右人在元代有一世。,如长春西一瞥,他曾奉成吉思汗之命发生所请求的事物长春老道邱处机。
(2)罗布赞丹,乔吉对黄金历史的诠释,内蒙古古样本唱片压,1999修订本,第486页。
③成吉思汗八白室祭词《黄金书》,Gen Gi Khan的两性关系的。
4。我的da Khan演义。,第四音级十二到43页;黄金史纲领,最初百零一到103页;黄金历史,第646~648页;蒙古的原点与开展,第三百五十个的页。可是,从黄世,对后任有重大的的念错。,误把也失哈屯灵寝作为八白室来记载,直到萨囊彻辰蒙古的原点与开展才把这种讹误疗法到。作为厄尔多斯人,作者更确切的,遗失了Houtun than Tie。,岳伦也缺点。,从此刻,岳伦徐真的两性关系的离Wu Ji远的。,否决票与八白室合作,俺达汗时期才归入八白室。竟,哈洪自行执意一种观察宗教。,她所拥稍许地原始察哈尔也皈依了寺庙宗教。,在Lin Dan Khan以后,这也在察哈尔被打上燃烧着的木头。。基督教对察哈尔八旗的侵袭与厄尔多斯信奉。因而有特别的祭祖宗方式。,这在蒙文历史数据中也有镜子。
蒙古的黄金历史。,内蒙古古样本唱片压,1999秒版,九十分之一二页。
⑥乔吉对黄金历史的诠释,内蒙古古样本唱片压,1999修订本,第635页。
⑦齐木德道尔吉等总编辑《清内secretary 秘书院蒙古文档案室缀编》第七辑,内蒙古古样本唱片压,2006年版,第秒百五十个的对开的纸(档案室室1号):00088,新拆卸号:15~86号)。
⑧李保文《十七世纪蒙古文文书档案室》(1600~1650),奇纳档案室室,内蒙古古青少年压,1997年版,卷册第四音级十九点钟册。
⑨《明记事录》,嘉靖二十五个人组成的橄榄球队十个的月,台湾历史言语考虑所硬拷贝1983。
王明赫:去祭台学会,第23卷,《胡名》。
11 米婉春《嵇门考》的东学考,黄明师法录,台湾先生局1965份硬拷贝,第57卷。
12 帕拉斯著,刘迎胜等译《内地亚洲其语言历史材料》(原始名蒙古历史数据编纂),云南云南样本唱片压,2002版,第220页。
13 顾伯健,《蒙古见与记》(酒石西藏一瞥)的体现,内蒙古古样本唱片压,2003年11月版,第66页。
14 阿富汗共和国新纪元,教育部印刷部,光绪三十三个年。
15 Percy Sykes《阿富汗共和国历史》第1卷第1卷,《商报》,1972年版,秒十六页。
16 五世达赖喇嘛著《三世达赖喇嘛索南嘉措传》汉译本,奇纳边境史地理学系列,西藏卷,陈庆英、马连龙编辑,声明书简馆缩微发射果心公布,1992年版,第173页。
17 清一统,四章,卷549。宋哲元察哈尔同治卷一,在历史发达中,察哈尔的名字是从同独一正本再现的。。文海压。
18 Tu寄《蒙古史》,兽穴书简压硬拷贝,中华民国七十二年,卷214。
19 Suiyuan年鉴,同治省绥远仓库,倾斜的骨碌察哈尔右派的四个一组之物站立。。
20 Qi Yun的《西部边境纲领》,老年人的风俗实践,云璐珊屋,道光十七年版,卷4。另查看蒙古国阿・敖其尔《在起作用的蒙古国札哈沁人的行政建制、别名与原点,在蒙古在历史中。,1993第四音级卷。
21 察哈尔同治第25卷,政府职务。
22 察哈尔同治,第25卷,秒十五个人组成的橄榄球队叶。
23 Ж・铁木尔策仁《蒙古语专门词汇考虑》,乌兰巴托,1974版。
24 《杜佑》,《突厥上》,中华书局,1988年版,卷197。
25 刘写了唐室坟典。,中华书局,1975点校本。
26 27 陈海涛,独一因为文化重大的抉择时刻的声明,南开综合性大学博士学位论文,2001年,第23,51页。
28 唐轩臧《大唐西域记》,中央的民族考虑院科研问询处心爱的印刷,最初卷Saye Jianguo,这是给撒马尔罕的。 的把用另一字母体系拼出。在Sui、唐朝先前,它高处Kang Ju或康国。;元史称之为思干。;明石高处三马汉。,这是乌兹别克斯坦的萨穆汗市。。宣臧经历了这座城市。,云:星期六七姓。……星期二,首都超越十里。,……机巧之伎,秘密监视诸国……他们的王浩永,邻国接纳自行的灾难。强健的兵士和马,涂赭色于的制作方式。涂赭色于人,它的自然英勇而霸道。,抵死,战斗中不注意敌方的,称誉在一种程度上。。
29 沙奇的西突厥历史数据,中华书局,1958年版,第127页。   30 新Tang Shu Volume 21,西域一世。
31 新Tang Shu Volume 21,西域一世;沙奇的西突厥历史数据,中华书局,1958年版,第127页。“安国,独一是布。(Boukhara),喝与喝……王菊君的家乡,多人口地四十,千个小壁垒,that的复数增长安康的人是摩羯宫。。柘羯者因为奇纳的懦夫。它是中亚布卡拉。,巨型的是Zhao Wu(millet)。康国家大事唐室欧美的的创始人。,Anguo如同是比Saye晚些时辰扩大的Guo。。
32 佩尔西及其文章,耿胜对Kal Max史话的体现,中华书局,1994年版,第69页。
33 博银湖察哈尔历史若干问题,蒙古史考虑第五版,内蒙古古综合性大学压,1997年版。
34 和田卿的东亚史考虑与蒙古篇,西洋书斋,1959年版,第487页。
35 霍华德《蒙古历史》第1卷,伦敦,1876年版,第三百八十五个人组成的橄榄球队页。
36 和田卿的东亚史考虑与蒙古篇第五,论笪艳汉。
37 兰斯铁《蒙语口语喻为发音学》,从历史的历史评论谈起。
38 塞亚尔察哈尔概略,《蒙古中国的》,1980年度第三期,六年级到8页。
39 《蒙古中国的》,1980秒期,第五十个的五页。
40 《内蒙古古人文科学》(蒙古文版),1992秒期,九十分之一到95页。
41 《内蒙古古综合性大学发表正式声明》(哲学人文科学蒙古文版),1995最初期,第十七到27页。
42 乔吉修改说,察哈尔的名字最好的在样本唱片币货币贬值以后才呈现的。。查看乔吉对黄金历史的诠释,1999秒版,第487页。Uli Gio Tu协定教员和维修员的透视画法的。。翻阅Uli Gio Tu的大黄历史。,1983年版,第231页。
43 司大鼎苏荣编撰蒙古希腊文化一百篇,八分之一十页。
44 元史,最初百二十四岁卷,侦探连续的一段时间。
45 韩汝琳的《Gong Lu的珍藏》,历史与大群追求的目标读书笔记,扎剌儿条,河北教育压,2000年1月版,第316页。
46 元史,中华书局,1976点校本,卷124,侦探连续的一段时间。
47 宝银和西格,Tor Ba Dama搜集姜。,内蒙古古样本唱片压,1984年版,第777页。
48 元史,卷124,侦探连续的一段时间。
49 元史,第120卷,载八孩子们一世。
50 Abu Haqi -火绒草汗液,罗贤有体现了土耳其人。,中华书局,2005年1月版,八分之一十八页。
51 二乐科史,《汉庭格丽》(Ji Kan),1983年度第三期。
52 中亚考虑发表正式声明 Studien),威斯巴登,1984年,第17卷。
(总编辑) 张海鹏)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注